Exposed brick and unfinished surfaces make the middle of a renovation look dramatic, but this is where most layout decisions become real.