Black-and-white finishes make sense in a converted upper floor when daylight and texture keep the result from feeling flat.